Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour : 22 octobre 2026
Ces conditions précisent comment votre boutique peut utiliser IDUKA, ce que cela coûte et les responsabilités de chacun. Lisez-les avant de vous appuyer sur le Service.
1. Acceptation des conditions
Les présentes Conditions d’utilisation constituent le contrat entre IDUKA (« nous ») et la personne ou l’entreprise qui y ouvre une boutique (« vous »). En créant un compte ou en utilisant IDUKA (le « Service »), vous les acceptez. Si vous ouvrez une boutique pour le compte d’une entreprise, vous confirmez être autorisé à les accepter en son nom.
Notre traitement des informations personnelles est décrit dans la Politique de confidentialité et dans les conditions de Traitement des données. Toutes deux font partie du présent contrat.
2. Votre compte et votre équipe
Vous vous inscrivez avec un numéro de téléphone ou une adresse e-mail et un mot de passe. Vous êtes responsable de la confidentialité de votre mot de passe et de tout ce qui est fait avec votre compte. Si vous pensez qu’une autre personne le connaît, changez-le immédiatement dans Réglages et prévenez-nous.
La personne qui crée une boutique en est le Propriétaire. Le Propriétaire peut ajouter des Gérants, des Caissiers et des Serveurs. Ce que chacun peut voir et faire dépend de son rôle et est imposé par nos serveurs : un Caissier ne voit jamais les prix d’achat ni le bénéfice, et un Serveur ne voit que ses propres ventes et sa propre caisse. Le Propriétaire répond des personnes à qui il donne un compte et doit désactiver les comptes de celles qui sont parties.
3. Ce qu’est IDUKA — et ce qu’il n’est pas
IDUKA enregistre ce qui se passe dans votre boutique : ventes, stock, achats, dépenses, crédit client et personnel. Les chiffres affichés ne sont exacts que si les saisies le sont : prix, coûts, comptages et coordonnées des clients viennent tous de vous.
- Ce n’est pas une EBM. IDUKA n’est pas certifié par la Rwanda Revenue Authority et ses reçus ne sont pas des factures fiscales. Une entreprise tenue d’émettre des reçus EBM a toujours besoin d’un système certifié.
- Ce n’est pas un conseil fiscal ou comptable. Les chiffres de taxe et de chiffre d’affaires sont des estimations tirées des ventes enregistrées. Vérifiez tout ce que vous déclarez à la RRA avec votre comptable.
- Il ne détient pas d’argent. Les paiements Mobile Money, par carte ou par banque sont enregistrés après que votre client vous a payé. IDUKA ne perçoit ni ne détient jamais les fonds de vos clients.
4. Mois gratuit et abonnement
Chaque nouvelle boutique bénéficie de 30 jours gratuits, comptés à partir du jour de sa création. Ensuite, le Service est payant chaque mois, à un prix convenu avec vous.
Les boutiques sont très différentes : nous ne publions donc pas un prix unique pour tous. Nous convenons du prix mensuel de chaque nouvelle boutique avec son Propriétaire avant la fin des jours gratuits, selon l’usage qu’elle fera d’IDUKA et ce qui convient à son commerce. Le prix convenu pour votre boutique figure dans l’application, sous Abonnement, et rien n’est dû avant qu’il soit convenu.
Une boutique inscrite avant le 22 octobre 2026 à 14 h (heure de Kigali) conserve le prix qui s’appliquait à son inscription.
Les prix incluent la TVA ; rien n’est ajouté à la fin. Si nous modifions votre prix, nous vous en informerons dans l’application au moins un mois entier avant qu’il ne s’applique à vous, et vous pourrez arrêter avant.
5. Paiement
Vous payez par Mobile Money au code 2268051 — composez le *182*8*1*2268051# — puis vous nous indiquez dans l’application que vous avez payé. Le code est enregistré sur une ligne personnelle : votre téléphone affichera donc le nom Godwin. C’est bien nous.
Nous signaler un paiement ne vaut pas paiement. Chaque paiement est vérifié sur notre relevé Mobile Money et confirmé en quelques heures ; d’ici là, il apparaît comme non confirmé. Payez depuis le numéro enregistré pour votre boutique, afin que le paiement puisse vous être attribué.
6. Abonnement impayé
Vous disposez de 7 jours après la fin de votre mois, pendant lesquels tout continue de fonctionner et l’application vous le rappelle. Ensuite, la boutique passe en lecture seule : vous pouvez toujours vous connecter, consulter et imprimer chaque enregistrement et rapport, tout exporter, clôturer une caisse déjà ouverte et nous signaler votre paiement. Vous ne pouvez plus enregistrer de ventes, réceptionner du stock, saisir des dépenses ni ouvrir de nouvelle caisse tant que l’abonnement n’est pas payé.
Nous ne supprimons pas une boutique pour non-paiement. Ses données restent en place et tout revient dès que le paiement est confirmé.
7. Remboursements
Un mois commencé a été fourni et n’est pas remboursable. Si vous avez été facturé deux fois, ou si un paiement jamais reçu a été confirmé, prévenez-nous : nous corrigerons vos dates ou rembourserons la différence.
8. Utilisation acceptable
Vous pouvez utiliser IDUKA pour gérer votre propre commerce. Il est interdit :
- de l’utiliser pour quoi que ce soit de contraire à la loi rwandaise ;
- de le revendre, ou de le proposer à d’autres comme votre propre produit ;
- de tenter d’accéder aux données d’une autre boutique, de contourner ce qu’un rôle est autorisé à voir, ou d’attaquer, surcharger ou copier le Service ;
- d’enregistrer des données personnelles de personnes sans raison de les détenir.
9. Vos données
Les données que vous saisissez dans IDUKA vous appartiennent. Vous pouvez télécharger tout votre historique à tout moment depuis Réglages, sans nous le demander, et cela fonctionne même lorsque l’abonnement a expiré. Nous n’utilisons vos données que pour vous fournir le Service, comme le décrit la Politique de confidentialité.
10. Disponibilité et responsabilité
Nous veillons à ce qu’IDUKA reste disponible et exact, mais nous ne garantissons pas qu’il ne sera jamais interrompu ni exempt d’erreur. En cas de problème, prévenez-nous et nous le corrigerons. Exportez régulièrement : ces exports vous appartiennent et ne dépendent pas de nous.
Nous ne sommes pas responsables des pertes dues à des chiffres mal saisis, à des décisions prises à partir des rapports, ou à un compte confié à une personne qui en a abusé. Lorsque notre responsabilité est engagée, elle est limitée, pour toute réclamation, aux frais d’abonnement que vous nous avez payés au cours des douze mois précédant la réclamation.
11. Fin du contrat
Vous pouvez arrêter à tout moment, simplement en ne payant plus : rien n’est prélevé automatiquement et il n’y a pas de préavis. Sur demande, nous supprimons la boutique et tout son contenu ; exportez d’abord vos données, car la suppression est définitive.
Nous pouvons fermer un compte qui enfreint l’article 8. Dans ce cas, nous vous en expliquerons la raison et vous laisserons un délai raisonnable pour exporter vos données, sauf si la loi l’interdit.
12. Modifications, droit applicable et contact
Lorsque ces conditions changent, nous l’annonçons dans l’application et inscrivons la modification dans les Mises à jour juridiques. Une modification ne s’applique jamais à un mois déjà payé. Ces conditions sont régies par le droit rwandais, et tout litige relève des juridictions compétentes du Rwanda.
Écrivez-nous à WhatsApp +250 791 631 361, ou utilisez le bouton WhatsApp présent sur chaque page de ce site. IDUKA est conçu et exploité depuis Kigali, au Rwanda.